Lorsqu’on prépare un livre pour l’impression, un terme revient souvent : fond perdu. Indispensable pour garantir une coupe nette et professionnelle de votre ouvrage, il est pourtant souvent mal compris ou oublié. Cet article vous explique ce qu’est un fond perdu, quand il est nécessaire, et comment l’ajouter selon le logiciel que vous utilisez.
Qu’est-ce qu’un fond perdu ?
Ce qu’on appelle « fond perdu » correspond à une marge de sécurité, qui est généralement de 5 mm tout autour du document (haut, bas, droite, gauche). Elle s’ajoute au format final du livre mais sera bien sûr rognée lors de la fabrication.
Cette marge sert à faire dépasser les éléments visuels (images, fonds de couleur…) de la page, lorsqu’ils doivent être imprimés jusqu’au bord. En effet, lors du massicotage du livre imprimé, de légers décalages peuvent se produire. Grâce aux fonds perdus, on évite les bords blancs disgracieux, même en cas de coupe légèrement décalée.
À noter que le fond perdu ne concerne pas uniquement la page contenant un visuel allant jusqu’au bord de la page. Il doit être appliqué à tout le livre.
Mon fichier de livre nécessite-t-il des fonds perdus ?
Cela dépend du type de contenu :
Pour le fichier intérieur
- Oui, si : votre livre contient des images ou des éléments graphiques qui touchent les bords de la page (par exemple une photo pleine page, un fond coloré).
- Non, si : votre fichier ne contient aucun texte ou image allant jusqu’au bord des pages (il y a une marge blanche par exemple).
À noter que même une fine bordure colorée au bord des pages (par exemple pour distinguer les différentes parties d’un livre pratique) nécessite un fond perdu pour éviter une coupe imparfaite.
Le roman Elerinna de Cindy C. Teston a nécessité l’ajout de fonds perdus car il comporte des fonds de couleur et des images au bord des pages, notamment pour les ouvertures de chapitre.
Le recueil de poésie Les Murmures du silence d’Anna Georgelin n’a pas nécessité l’ajout de fonds perdus car la marge a été conservée dans tout le livre, y compris sur les pages illustrées.
Pour le fichier de couverture
Le fichier de couverture, quant à lui, contient toujours des fonds perdus. Chez BoD, vous pouvez facilement calculer les dimensions que doit avoir votre fichier de couverture grâce à notre outil de calcul de la couverture. Vous y trouverez entre autres les dimensions finales du fichier, incluant les fonds perdus.
Comment ajouter des fonds perdus ?
L’ajout des fonds perdus dépend du logiciel que vous utilisez pour concevoir votre livre.
Pour l’intérieur du livre
Sur Word
Word ne gère pas nativement les fonds perdus. Ce n’est pas le logiciel le plus recommandé pour effectuer une mise en page de livre, d’autant plus si vous avez des visuels à intégrer. Mais il est tout de même possible d’ajouter « artificiellement » des fonds perdus en agrandissant le format de la page.
Dans le menu principal de Word, cliquez sur Fichier puis Mise en page. Dans Taille du papier, sélectionnez Gérer les tailles personnalisées. Cliquez sur le + pour ajouter votre format personnalisé et entrez la largeur et la hauteur, en incluant le fond perdu.
N’oubliez pas de personnaliser les marges du fichier pour les augmenter également de 5 mm de chaque côté. Ainsi vous vous assurez que votre texte ne soit pas trop proche des bords de page.
Placez vos éléments visuels jusqu’aux bords de cette page étendue. Lorsque la mise en page est terminée, vous pouvez exporter le fichier en PDF.
Voir aussi : La mise en page de son livre avec Word : nos astuces
Sur InDesign
InDesign est l’outil le plus professionnel pour mettre en page un livre. Il est prévu pour ajouter facilement des fonds perdus.
Lors de la création d’un nouveau document, cliquez sur Fond perdu et lignes-blocs. Entrez 5 mm dans chaque champ (haut, bas, gauche, droite). Une fois le fichier créé, la marge de sécurité formée par les fonds perdus apparaît grâce à des traits de repères roses au-delà de la page. Ainsi vous pouvez bien distinguer où se situe le bord des pages et où jusqu’où vos visuels doivent déborder.
Lors de l’export en PDF, cliquez sur Fichier puis Exporter et enfin PDF (impression). Dans l’onglet Repères et fond perdu, cochez Utiliser les paramètres de fond perdu du document.
Idem pour le fichier de couverture.
Voir aussi : Comprendre la mise en page d’un livre sur InDesign
Créer une couverture de livre avec InDesign
Pour le fichier de couverture
Sur Canva
Créez un document aux dimensions personnalisées, directement au format final incluant les fonds perdus.
Activez les repères en allant dans Fichier puis Ajoutez des repères. Dans Marge, entrez 5 mm. Vous pouvez ainsi visualiser où la page sera coupée.
Prolongez les visuels (images, fonds, formes) jusqu’au bord du document. Il ne vous reste plus qu’à exporter en PDF.
Voir aussi : Faire un fichier de couverture avec Canva : tutoriel
Sur Photoshop
Il vous faudra également créer un fichier comprenant les dimensions totales du livre, incluant les fonds perdus. Vous pourrez par la suite, comme sur Canva, délimiter les fonds perdus à l’aide de repères.
Voir aussi : Réaliser une couverture de livre sur Photoshop
Sur easyCOVER
easyCOVER est le logiciel gratuit de conception de couvertures de BoD. Après avoir sélectionné les différentes caractéristiques de votre livre, vous pouvez créer votre couverture. Dans easyCOVER, le fichier est automatiquement aux bonnes dimensions pour votre livre et les fonds perdus apparaissent sous la forme d’une bande grise où vous pourrez faire dépasser vos visuels.
Voir aussi : Créer sa propre couverture de livre avec easyCOVER
Conclusion : ne négligez pas les fonds perdus
Les fonds perdus sont essentiels pour garantir un rendu professionnel à l’impression de votre livre. Même si leur ajout peut sembler technique, surtout sur certains logiciels, ils vous éviteront des erreurs visibles une fois le livre entre les mains de vos lecteur·rice·s.
La conception de vos fichiers ne doit pas être approximative mais millimétrée ! C’est pourquoi il est important de bien respecter les dimensions attendues. Et de placer correctement vos repères dans le logiciel que vous utilisez pour éviter les erreurs. Attention : les repères de coupe ne doivent pas apparaître sur votre PDF prêt à imprimer.
Ces autres articles pourraient vous intéresser
Comment concevoir un livre : les questions fréquentes
Lexique de l’édition et de l’auto-édition
Imprimer un livre contenant des images
Autrice
Caroline Duchesnes
Ancienne correctrice pour des maisons d’édition et elle-même autrice, Caroline est adepte des ateliers d’écriture et lit tout un tas d’ouvrages sur l’art d’écrire. Elle aime partager ses connaissances en rédigeant des articles de conseils d’écriture sur le blog de BoD.